以 js-dos 玩 DOS 時期的 CAI

農曆年前心血來潮，接上舊硬碟，挖出了以前放在電腦教室讓學生玩的 CAI。民國85年剛接電腦教室時，資源有限，找了「臺灣省國民學校教師研習會」設計的一些電腦輔助軟體，有多餘的時間會讓學生玩一下。這些「上古時期」的 CAI，相對於現在的軟體，看似陽春，但有不同的樂趣。讓家裡沒經歷過 DOS 時期的小孩玩了一下，他們覺得還滿好玩的呢！

想在瀏覽器中玩那些上古時期的 CAI，可以使用 js-dos 來載入。js-dos 其實是將另一個開源的 DOSBox 包裝成網頁版，在瀏覽器中操作，提高了親和力，也能在平板上玩。js-dos  GitHub 的網址如下：

• https://github.com/caiiiycuk/js-dos

js-dos 目前的操作界面沒有提供繁中的語言選項，我懶得由原始碼重編，直接把下載回來的 js-dos 加上了由英文翻譯的繁中，讓 js-dos 偵測到瀏覽器語言為 zh-TW ，就設定使用中文的操作界面與訊息。

▋ 臺灣省國民學校教師研習會CAI

以前的臺灣省國民學校教師研習會製作了不少的 CAI

[圖1] 臺灣省國民學校教師研習會 CAI 截圖

這些 CAI 當初大部份是可以自訂題庫的，可以說是小而美。

[圖2] 瀏覽器中的 CAI 可用虛擬按鍵操作

[圖2] 是 DOS 版 CAI 在網頁瀏覽器裡的截圖，以 js-dos 來玩時，比原始的畫面多了左側欄，跟箭頭所指的「虛擬按鍵」；玩的時候要以電腦鍵盤或是最下方的虛擬按鍵來操作。

▋ CAI 選單

以下為30年前蒐集的部份 CAI，想玩哪一個就按一下縮圖。

【遊戲清單載入中...】

▋ 筆記

支援中文的 DOSBox 分支 DOSBox-X 

• https://dosbox-x.com/

▋相關連結

• 雄:HTML5 FUN 精選集

閱讀全文

Life : 2026 三江生色::四海呈祥

馬年吉祥，祝大家閤家平平安安，健健康康。

當然不能免俗，寫個春聯好過年。今年的馬就請小孩自己找找有什麼最簡單的褶紙。哈！後來發現找到的褶法根本萬用的，身體比例調一下，羊年、狗年還可以再使用同樣的方法。太久沒練字，一整個生疏，但也只能急就章，有空再來練練。

2026-02-16 馬年春聯

以前元宵節左右，會帶學生玩一個 Flash 做的放天燈小動畫，每人去講臺說出祝福的話，或是許願，然後放螢幕中的天燈。前兩天做了一個網頁版的，可以用手寫或打字的方式在天燈上寫上心願或是祝福的話，然後按按鈕放天燈，有興趣可以玩玩看：

🏮閤家安康🏮放天燈囉🏮

新年快樂～馬年行大運～～

▋相關連結

• 雄: Life : 2025 三江生色::四海呈祥 (2025[蛇])
• 雄: Life : 2024 門迎百福::戶納千祥 (2024[龍])
• 雄: Life : 2023 恭賀新禧::萬事如意 (2019[豬]～2023[兔])

閱讀全文

HTML5 FUN：各版本成語BINGO

有了各版本字音字形語文高手，當然要再來個各版本成語BINGO，程式是使用 2013年開發，2017年改版的 HTML5 FUN BINGO，題目主要來源要是教育部成語典的例句，同一個成語如果有多個例句，每一回合會以隨選的方式取用例句。來挑戰自己的成語能力吧！

▋ 遊戲選單

請按一下按鈕開啟選單，並選擇要玩哪一課的語文高手題目：

✅ 小秘訣:可利用選單的 QRCode 預先設定版本課別並自動啟動。

✅ 挑戰字音字形：各版本字音字形語文高手。

▋ 相關連結

• 雄:HTML5 FUN 各版本字音字形語文高手
• 雄:HTML5 FUN 精選集

▋ 更新記錄

• 2026.02.10 加入 114上的題庫。
• 2026.02.09 加入 114下的題庫。

《成語BINGO》選擇版本課別

學期 114學年度下學期114學年度上學期

版本 南一版康軒版翰林版

年級 1年級2年級3年級4年級5年級6年級

課別

 

分享選定的成語BINGO

閱讀全文

HTML5 FUN 各版本字音字形語文高手

HTML5 FUN 中，很多遊戲都有支援「語文高手格式」的題庫，語文高手格式其實是2009年我的一個投籃 Flash 遊戲和足球 Flash 遊戲所用的題庫格式，主要是支援多音字、形近字或同音字的題型，並且可以加上注音的格式，後來甚至有製作題庫的國字加注音產生器(詳見「雄:HTML5:語文高手題庫&國字加注音產生器」)。以前每學期都會建置「語文高手」的題庫讓學生可以複習、挑戰；本文中可以自行選擇要挑戰的內容及遊戲模式，目前提供 HTML5 FUN 的投籃高手、足球高手、兩人PK和四人PK ...... 等七個遊戲模式（投籃高手和足球高手有啟用題目預覽功能）。來挑戰自己的字音字形能力吧！

▋ 遊戲選單

請按一下按鈕開啟選單，並選擇要玩哪一課的語文高手題目：

✅ 小秘訣:可利用選單的 QRCode 預先設定課別與遊戲模式。

✅ 挑戰成語：各版本成語BINGO。

▋ 相關連結

• 雄:HTML5 FUN 各版本成語BINGO
• 雄:HTML5 FUN 精選集

▋ 更新記錄

• 2026.01.30 加入 114上的題庫。
• 2026.01.24 加入 114下的題庫。

《語文高手》選擇版本課別

學期 114學年度下學期114學年度上學期

版本 南一版康軒版翰林版

年級 1年級2年級3年級4年級5年級6年級

課別

遊戲 籃球高手足球高手2人PK4人PK青蛙過河打鬼遊戲王牌投手

 

分享選定的語文高手

閱讀全文

以 Word Viewer 讀取 Word 資料

Windows 7 撐了很久，去年底才接上新的 SSD 安裝十月被 MS 終止服務的 Windows 10，滿好笑的，人家終止服務了，我才開始全時使用。現在電腦中完全沒有安裝 MS Office，後來為了能在本機讀取 MS Office Word 的檔案(實在不懂，為什麼教科書出版社提供的備課檔案，居然連很簡單的生字清單，也要放到 Word 表格？)，安裝了 LibreOffice。不過 Word 的表格實在是大魔王，無論是在 LibreOffice 或是 Google 文件中，亂就算了，連要將表格中的文字複製出來，很多都還是極不正常；為了撈出 HTML5 FUN Partdle 用的生詞和筆順練習用的生字清單，耗費了我很多時間。

▋ 不安裝 MS Office 要怎麼讀 Word 檔案？

想要在不安裝 MS Office 的情形下讀取 Word 檔案的內容，除了 LibeOffice 和 Google 文件，MS 很久以前的 Word Viewer 或許是一個解方，雖然它對表格還是不見得百分之百的重現（很奇妙！連自家工具都解不了的表格）。

看一下維基百科中有關 Word Viewer 的說明：

• https://zh.wikipedia.org/zh-tw/Microsoft_Word_Viewer

▋ 哪裡下載 Word Viewer

MS 已經不提供 Word Viewer 下載了，怎麼辦？在維基百科的「網站參考」(上標的小數字) 中，其實都有提供 Wayback Machine (https://web.archive.org/) 幫忙備份的頁面，找舊物，找它就對了！(順手找了幫學校建置在市師的網頁 1997年10月版本)

底下將找到的 Word Viewer 中文版頁面整理供參考：

• Word Viewer
• 檔案格式相容性套件
• Word Viewer (KB4462154) 的安全性更新

依序下載三個檔案，並安裝，就可以在沒有安裝 MS Office 的機器上讀取 .doc、.docx 的 Word 檔案了。

有了 Word Viewer 就可以讀取出版社提供的備課資料並複製來用，至於怎麼從看似很亂的資料中去蕪存菁，撈出想要的標的則又是另一個課題了，心得是會一點小技巧，效率就能提高很多，以前爬資料培養出來的能力，還是有用的。

閱讀全文

DD Petals 花瓣字 : 看部件寫形近字

HTML5 FUN 的 DD Petals 花瓣字，在中文字上的應用，除了可以玩「寫字造詞」，也可以看部件「寫部件湊成字」。「寫部件湊成字」出題跟回答都用部件，寫的部件還需要寫對花瓣(結構)，才算答對，無論是出題或回答，難度相對高一點。因此最近新增了一個新的玩法：看部件「寫形近字」；這個遊戲模式，出題跟回答都是用完整的國字，題目以完整的國字來出題，程式會自動解析出當問題的部件，答案要寫出帶有題目指定部件的完整形近字。

▋ 中文部件字型的問題

中文的部件有一些在電腦或是行動載具的系統字型中，是沒有造字的，所以用純文字來顯示時，就會變成一個「方框」或是「方框叉叉」(如圖1) ......；看不出題目是什麼，自然無法回答案了！數位發展部的「全字庫」網站，有一個「字形即時顯示」，可以產生字的「圖片」；所以只要我們的程式能夠偵測出一個字是字型「不支援」的字碼，再利用全字庫「字形即時顯示」產生圖片，取代「方框」的位置，這樣子就可以重現字的樣子了。

例如：「鳥」、「島」和「裊」有共同的部件「󶆵」，哈！是不是看不出什麼字形！它的 Unicode 碼是「F61B5」，可以到「全字庫」「字形即時顯示」中，將字或是字碼，填入表單的「Unicode 碼」欄位，試著讓它即時生出圖片來看，網址如下：

• https://www.cns11643.gov.tw/pageView.jsp?ID=75

[圖1] 中央的方框叉叉是未正確顯示的部件

▋ 偵測未支援字的方法

怎麼樣偵測字是看不出內容的「方框叉叉」「方框..」呢？以下是一個偵測的小程序：

/**
 * 偵測字型是否支援該字
 * @param {string} ch
 * @param {string} font
 * @return {boolean}
 */
function isGlyphSupported(ch, font) {
  let probe = document.getElementById("fontProbe");
  if (!probe) {
    probe = document.createElement('div');
    probe.id = 'fontProbe';
    probe.setAttribute('style', 'font-size:32px; visibility:hidden; position:absolute;');
　document.body.appendChild(probe);
  }
  probe.style.fontFamily = (font ? font + ', ' : '') + "monospace";
  probe.textContent = ch;
  const w1 = probe.offsetWidth;
  probe.style.fontFamily = "monospace";
  probe.textContent = ch;
  const w2 = probe.offsetWidth;
  return (w1 == w2 && w1 != 0 );
}

當我呼叫「isGlyphSupported("雄", "Arial")」它以比較設定字型 Arial 前後的「offsetWidth」是否一樣 (注意：早期的 iOS 10.3.4 中，不支援的字都會為 0)，來判斷該字是否被字型支援。「花瓣字」出部件的題型時，預設會在花的中央放部件的文字，如果「isGlyphSupported」回傳為 false，就將原來的文字隱藏，改載入全字庫的「即時顯示圖片」代替。用圖片有什麼缺點呢？載入時間需牽就全字庫網站，較難控制，而且字看起來有鋸齒是難免的。為了怕載入圖片的時間較長時，使用者以為程式當掉了，所以我加上了轉圈圈的載入動畫。底下 [圖2] 是修正完的結果：

［圖2] 正常顯示部件畫面

▋ 哪裡玩花瓣字「看部件，寫形近字」

DD Petals 花瓣字「看部件，寫形近字」和「寫字造詞」都是以完整國字來出題，題目可以共用，花瓣字的側欄選單中 (按遊戲畫面左上角三條線的圖示可以打開側欄選單)，有提供切換遊戲模式的選項及按鈕。所以由「雄筆順」的「花瓣字」選單進入 DD Petals 花瓣字的人，一個遊戲會有兩種模式可以玩。

三大出版社(南一、康軒、翰林)國語課本各冊、各課的生字筆順練習可以按這裡：

• 雄筆順、教育部筆順 兩用 : 國語課本各版本各課生字筆順選單

▋ 卡關了怎麼瓣

個人的經驗，花瓣字一開始玩，造詞會比組字容易很多，組字明明有的字很常在用的，一時之間反而想不出來。當然，花瓣字當初的設計初衷就是希望能好玩、多寫，所以滿建議用 open book 的概念，可以邊查，邊動腦。部件怎麼查呢？全字庫 (https://www.cns11643.gov.tw/) 是一個很好用的資源，它的「字碼查詢」選單中的「IDS查詢」和「部件查詢」，都可以用部件來找字。

另外，花瓣字的題目如果是部件相關的，可以按上方「關卡:?」，會有小驚喜哦！哈～我是覺得這樣子滿好笑的：「卡關」了，就按「關卡」！

▋ 相關連結

• 雄:Doodle Petals : DD Petals 花瓣字
• 雄:國語課本各版本各課生字筆順選單
• 雄:HTML5 FUN 精選集

閱讀全文

修正 iOS 10.3.4 CSS repeat function 的問題

前兩天在測試新遊戲 HTML5 FUN Make 10 時，發現在 iPad 4 的 iOS 10.3.4 居然不能玩！研究半天，找到讓程式卡住的地方是監聽畫面動態的「ResizeObserver」，iOS 10.3.4 不支援，只好多加幾行，讓它改用傳統監聽「resize」事件的方法。以為從此就可以過著幸福快樂的日子了嗎？

來看看 Make 10 正常的畫面應該像 [圖1] 這樣：

[圖1] 正常排列的 Make 10 按鈕

結果在 iOS 10.3.4 中是 [圖2] 這樣，全部疊成一排：

[圖2] iOS 10.3.4 中全部疊在一起

Make 10 中的數字方塊使用了 grid 來配置按鈕棋盤：

.board-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(8, 1fr);
  grid-template-rows: repeat(6, 1fr);
  gap: 1%;
  width: 100%;
  height: 100%;
}

設計的是 8 x 6 的棋盤，在 iOS 10.3.4 中，8欄有正常分配了，6 排卻疊成一排。本來以為 iOS 10.3.4 不支援 repeat function，但實際用 getComputedStyle 取得 grid-template-rows 的值，它有執行 repeat(6, 1fr) ，只是回傳的值是「0px 0px 0px 0px 0px 0px」，分成六份了，但每一份都是 0px。

原來關鍵在 iOS 10.3.4 的 repeat 在計算寬度時，有正確解讀「width: 100%」，而在計算高度時，「height: 100%」使用了百分比，並沒有被正確解讀。如果換成別的單位，例如「height: 100vh」，就不會疊成一排了。

找到原因了，在 resize 的監聽程序中，加入程式計算高度即可，取得棋盤容器的總高，扣掉不能使用的空間，再將「height: 100%」最後用 px 的單位來設定。

不過，怎麼知道哪一個人用了像 iOS 10.3.4 這樣， repeat 有缺陷的瀏覽器呢？

本來是用前面提到的「0px 0px 0px 0px 0px 0px」，以按鈕的高度為 0 來判斷，但是這樣的方法只能在一進入遊戲時用，如果使用者旋轉了裝置或是讓視窗尺寸有所改變時，就無法再重新自動設定格子大小了。後來發現「gap: 1%;」這個也是個線索，因為 iOS 10.3.4 並不支援「gap」，所以用 getComputedStyle 取得的 gap 會是 undefined ，這個特性剛好可以用判斷是否為 iOS 10.3.4。

來看一下修改過後的畫面：

［圖3] 不使用 % 設定高度後的棋盤

套上修正方法後的 [圖3] ，和原始設計的 [圖1] 比較，可以看到 [圖3] 格子與格子沒有間隔，所以格線看不出來；不過修正過後，至少在 iOS 10.3.4 中可以玩 Make 10 了！

▋ 完美修正

還是不能接受「gap: 1%;」沒被 iOS 10.3.4 處理到，那怎麼辦？

把 1%  到底是多少算出來，然後將所有格子找出來設定它們的 width 和 height 為 calc(100% - gap) 就可以有 1% 的間隔了，底下是實作的程序：

function gridRepeatFix() {
  const boardGrid = document.querySelector('.board-grid');
  if (boardGrid) {
    if (typeof getComputedStyle(boardGrid)['gap'] == 'undefined') {
      const style = getComputedStyle(boardGrid.parentElement);
      let height = parseFloat(style.height);
      height -= parseFloat(style.paddingTop);
      height -= parseFloat(style.paddingBottom);
      const gap = Math.floor(height * 0.01);
      boardGrid.style.height = Math.floor(height) + 'px';
      Array.from(boardGrid.children).forEach(cell => {
        cell.style.width = `calc(100% - ${gap}px)`;
        cell.style.height = `calc(100% - ${gap}px)`;
      });
    }
  }
}

▋ 補記 DD Car Map Editor 中用的方法

在 DD Car Map Editor 中用了另一個方法，當 CSS 遇到不支援的 gap 時, 利用 margin-left 來補救，例如：

.main-content {
display: flex;
flex: 1;
overflow: hidden;
gap: 0.5rem;
}

就在後面多加判斷及補救

@supports not (gap: 0.5rem) {
  .main-content > * + * {
    margin-left: 0.5rem; /* LTR 預設 */
  }
}

之前花了好多時間在程式裡除錯，原來只是 CSS 的問題，有了這個經驗，以後應該可以縮短卡關的時間了。

▋ 相關連結

• 雄:HTML5 FUN: Make 10 : 湊 10 小遊戲
• 雄:Doodle Car : DD Car : 嘟嘟車
• 雄:HTML5 FUN 精選集

閱讀全文

HTML5 FUN: Make 10 : 湊 10 小遊戲

以前在 iPad 上很喜歡挑戰一個 Make 10 的數學遊戲，玩法很簡單，就是由畫面下方的一堆數字方塊中，找到能和畫面上方的數字湊成 10 ，如果答對，方塊會消掉，答錯的話，方塊會往上堆；另外，在還沒過關之前，間隔一段時間，底部也會被插入一排新的方塊，如果方塊被推到頂部，或是計時器終了，遊戲就結束。除了湊成 10，遊戲也提供自訂要挑戰湊成其它數字。

這麼好玩的遊戲，當然也要寫一個可以跨平台玩的，現在 HTML5 FUN 中新增了 Make 10 湊10 的小遊戲。

▋ 啟動 Make 10

按一下底下的圖示，或是紅色的按鈕，就可以玩 Make 10：

▋ Q&A

• Q : 挑戰湊成 10 的，但是在下方的數字中，找不到可以湊成 10 的，怎麼辦？
• A : 暫時無法湊成 10，就選一個較理想的按一下，雖然會造成某一個堆高一層，但至少能搶時間繼續玩，不然，等被再追加一整層方塊，就更難過關了。（其實讓哪一層堆高也是有差別的哦～所以思考一下是值的。)
• Q : 玩到一半，想重頭玩，或是換別的遊戲模式，怎麼辦？
• A : 如果想放棄現有進度及分數重玩，按一下畫面左上角的「三條線」，展開側欄以後，裡面有一個「結束重來」的紅色按鈕。

▋ 相關連結

• 雄:HTML5 FUN 精選集

▋ 更新記錄

• 2025.12.19 v.1.2 修正棋盤格子在 iOS 10.3.4 顯示不正常的問題。
• 2025.12.18 v1.1 縮短動畫延遲的時間，不會有出題太慢的錯覺。
• 2025.12.17 v1.0 初版。

閱讀全文

HTML5 FUN : 花朵產生器

前兩天重寫了 HTML5 FUN Doodle Petals 花瓣字的花朵模組，完成後，順手弄了個「花朵產生器」，使用者可以自訂控制參數，產生自己的花朵圖案，並匯出為 SVG 或是 PNG 圖形檔。

▋ 啟動花朵產生器

按一下底下的圖示，或是紅色的按鈕，就可以開啟花朵產生器：

▋ 功能簡介

HTML5 FUN 花朵產生器截圖

上圖是 HTML5 FUN 花朵產生器的截圖。在夠寬的螢幕中，左側是參數設定區，參數改變，右側預覽的花朵也會立即更新；改到滿意了，設定區的最下方有「匯出 SVG」和「匯出 PNG」兩個按鈕，可以將花朵儲存到檔案中。

參數設定的部份，基本上是在設定區中，由上而下，一項項去設定，玩玩看，應該就可以上手了。幾個特別在此簡單說明：

• 樣版：每一個樣版會帶入花瓣的基本設定或是層數，而顏色或是其它參數請自行調整。
• 控制點半徑：改變花瓣的邊緣是圓、是尖，還是平的；是凸、是凹的。
• 花瓣層數：產生器支援多層花瓣，像上面截圖中的花朵，中央黃色的花心以外，還有兩層的花瓣；可以應用在國語課的「部件」→「字」→「語詞」。
• 層間擴展距離：控制多不同層花瓣間，外緣的距離，愈大離愈開。
• 多色：花瓣色彩模式設為「多色」時，會依不同設定，而有不同的效果
• 「一筆畫」模式時，只有設定為多層的花瓣時，才看得出「多色」的效果，一層用一個顏色，顏色依色盤順序使用。
• 不是「一筆畫」模式時，不同花瓣會依序套用色盤中的顏色，顏色數不足時，會從頭重覆使用。
• 全部填白色：如果只想留花朵的輪廓線，就勾選這一個參數，將整朵塗上白色。
• 一筆畫：這個選項啟用時，畫出的花瓣，無論設定為幾個花瓣，會以一筆畫的方式畫完，所以同層的花瓣無法用多色。未勾選時，則是以一個花瓣為單位輸出，所以每一個花瓣可以有自己的顏色。
• 連接到花心：當不是「一筆畫」時，花瓣靠中心端，可以選擇只到花心的邊緣，或是到花朵的正中心。由於差異是出現在花心內，所以這個選項要在沒有勾選「顯示中心圓」時，才看得出差異。

▋ 相關連結

• 雄:Doodle Petals : DD Petals 花瓣字
• 雄:HTML5 FUN 精選集
• 雄:SVG 轉 ODP 簡報小工具

▋ 更新記錄

• 2025.12.15 v1.0 初版。

閱讀全文

HTML5 : 提升 Google 試算表查詢效率

教育部國語辭典可以在《教育部國語辭典公眾授權網》中下載匯出的文字資料，而且有提供試算表格式，只要上載到 Google 雲端硬碟，另存為 Google 試算格式，就可以使用 JSONP 的方式，將試算表當資料庫查詢。

在 HTML5 FUN 中，筆順練習、Partdle 和花瓣字均有使用到查詢字典的功能，《國語小字典》和《國語辭典簡編本》1140925版有 45194筆資料， 因為資料筆數較少，查詢的等待時間算可以接受，但是《重編國語辭典修訂本》1140923版有 163907筆資料，從十幾萬筆資料中撈出要用的，會明顯的感受到「等」！如果想將《重編本》的工作表複製到別的試算表，甚至會出現錯誤訊息而無法完成。

▋ 輕鬆建立小而美的工作表

昨天做了一個小實驗，原本在《重編本》的檔案中只有一個名稱為「1140923辭典匯出」的工作表，新增一個工作表，命名為「short」，並利用參照工作表「1140923辭典匯出」的方式來建立資料，把我想查詢的「字詞名」(A 欄)和「注音一式」(I 欄)，用以下程序建立：

• 游標移至「short」的儲存格 A1 
• 輸入公式：='1140923辭典匯出'!A1
• 游標移至「short」的儲存格 B1
• 輸入公式：='1140923辭典匯出'!I1

公式如果正確，顯示的內容應該就跟「1140923辭典匯出」A1 與 I1 中的一樣了。

[圖1] Google 試算表表的參照與自動填滿

因為 Google 試算表的新工作表預設只會有 1000 列，而「1140923辭典匯出」中有的資料遠遠超過 1000 列，所以要先查一下要參照的工作表「1140923辭典匯出」有多少列資料，如前面提過的，這個版本有163907筆資料，所以 163907 - 1000 = 162907，需要在工作表「short」的最底部再新增 16290 列，努力的捲到底部，就可以看到輸入框了 [圖2]，在裡面填入需要新增的列數。

[圖2] Google 試看表在底部新增多列

新增完所需要的列數，接下來可以準備使用魔法的快速按鍵「Ctrl + Enter」，幫我們自動填入資料了：

• 游標移至「short」的儲存格 A1
• 按一下上方的欄名「A」，可以選取整欄。
• 按鍵盤「Ctrl + Enter」

成功的話，等一下下，Ａ欄中應該就會將資料都自動填入空格了。

繼續「自動填滿」B 欄：

• 游標移至「short」的儲存格 B1
• 按一下上方的欄名「B」，可以選取整欄。
• 按鍵盤「Ctrl + Enter」

成功的話，B 欄的所有空格應該也自動填入資料了。

▋ 比比看誰快

新建立的工作表「short」只有兩個欄位，來和完整版的工作表比較一下查詢所花費的時間，底下在四個不同帳號，分別在兩個工作表查詢 A 欄帶有「山」這個字的，並回傳國字、注音兩欄所花的時間(單位為千分之一秒)：

✅ 工作表「short」(共2欄, 回傳 2欄, 找到 1038筆)

時間:  1691 , 筆數:  1038
時間:  1436 , 筆數:  1038
時間:  1264 , 筆數:  1038
時間:  1398 , 筆數:  1038

✅ 工作表「1140923辭典匯出」(共18欄, 回傳 2欄, 找到 1038筆)

時間:  4993 , 筆數:  1038
時間:  5137 , 筆數:  1038
時間:  4522 , 筆數:  1038
時間:  3584 , 筆數:  1038

只有兩欄的「short」很明顯地快多了。

來看看資料量較少的《簡編本》如何呢？

✅ 工作表「short」(共2欄, 回傳 2欄, 找到 137筆)

時間:  473 , 筆數:  137
時間:  624 , 筆數:  137
時間:  750 , 筆數:  137
時間:  525 , 筆數:  137

✅ 工作表「辭典匯出_1140925」(共15欄, 回傳 2欄, 找到 137筆)

時間:  1071 , 筆數:  137
時間:  1297 , 筆數:  137
時間:  1371 , 筆數:  137
時間:  1367 , 筆數:  137

《簡編本》如果查詢只有兩個欄位的「short」工作表，也可以比原來快很多。

實際應用在 HTML5 FUN 筆順練習和花瓣字中，可以讓程式更靈活了。哈！雖然使用者原來不見得感覺有在等待，畢竟程式在背景載入資料時，大伙兒都忙著操作別的呢！

▋ 相關連結

• 雄:Doodle Petals : DD Petals 花瓣字
• 雄:HTML5 : 筆順練習第三版(2019版)
• 雄:HTML5 : PARTDLE 兜一兜
• 雄:HTML5 FUN 精選集

閱讀全文

DD Petals 花瓣造詞注音手寫

HTML5 FUN 的 DD Petals 花瓣字，可以拿來玩造詞、玩部件，或是玩數學 ，但是都要用手寫的方式來輸入答案。原本限制只辨識中文字與數字，注音符號則未完全支援；這幾天認真地研究如何克服注音符號手寫辨的問題，詳見「雄:注音符號手寫輸入提升辨識率」，有了大進展。看一下底下這張截圖 [圖1]：

[圖1] 花瓣字國字注音混合手寫

現在花瓣造詞如果是「低年級」課本生字的題目，就會自動啟用手寫注音的辨識功能(中、高年級要乖乖寫國字，不會就查字典啦！)。而且可以國字、注音混合使用哦！不過，寫字時要注意一些小技巧才會用得順手。

▋ 手寫注音小祕訣

花瓣造詞可以由 HTML5 FUN 筆順練習中直接啟動。為了提高注音符號的辨識度，以下幾點供手寫時參考：

• ✅ 注音符號之間，保持距離，不能黏在同一個框。參考 [圖2]。
• ✅ 調號寫大一點比較好辨識。
• ✅ 寫完，如果一秒沒動作，會自動辨識，出現紅色虛線框，可用來檢視注音符號或是國字是不重疊了，重疊就只能按復原鈕，或是「長按一秒」擦掉重寫。
• ✅ 「ㄥ」、「ㄐ」比較容易誤判，寫完要特別注意是否正確。
• ✅ 國字、注音混用時，「國字」的各部件要「同框」；注音符號「不能同框」。

注意 [圖1] 中「山高水長」的「水」，和「山頂洞人」的「頂」，如果「水」和「頂」的各部件沒有同框，國字就可能被誤判。(我有秘招：在「丁」「頁」之間按一、兩個點，就會「縫合」為「頂」了)

[圖2] 注音符號不可以黏在同一個框框內

▋ 相關連結

• 雄:Doodle Petals : DD Petals 花瓣字
• 雄:HTML5 FUN 精選集

閱讀全文

注音符號手寫輸入提升辨識率

Google 輸入工具的手寫輸入，中文的辨識率滿高的，當然也包括注音符號。但是如果將多個注音符號寫在一起，例如「ㄒㄩㄥˊ」，那大概就會失望了；直寫會被辨識為國字，橫寫可能變別的文字。一次一個注音符號可以正確辨識，多個就亂掉。山不轉路轉，路不轉人轉，轉個念，就可以讓 Google 輸入工具應用在手寫注音辨識了！

關鍵就在「一次一個」注音符號，所以如果在傳送筆跡座標時，一次只送出一個注音符號的，這樣就能發揮它的高辨識率了，底下可以測試一下成果。

▋ 手寫注音測試

小秘訣：

• ✅ 手寫時會有虛線框，一個框一個符號。
• ✅ 聲調符號不要寫太小。
• ✅ 寫完，如果一秒沒動作，會自動辨識。

國+注

辨識歷程

▋增強了什麼

為了提升手寫注符號的辨識率，利用程序做了一些調整：

• ✅ 以手寫字跡佔最大矩形是否有重疊，將重疊的視為同一符號來辨識。
• ✅ ㄥ容易被辨識為ㄑ，但是ㄑ正確率很高，所以辨識結果兩者都有，而且ㄥ順序在較低時，視為是ㄥ。
• ✅ 調號較不容易辨識正確，所以用最常被認錯的符號來修正為正確的。
• ✅ 以虛線框為單位，一次辨識一個虛線框的筆跡；所有筆跡都辨識完以後，分析出注音符號與非注音符號，再依注音符的拼音原則，將字的注音切割。

▋已知問題

先列出一些待解決的問題：

• 「ㄗㄨㄟˋ」 目前解析為「ㄗㄨㄟˋ」，但它也可能是「ㄗ」「ㄨㄟˋ」；「ㄗ」「ㄨ」到底是不是屬同一個字的注音，可能還需要參考筆跡的位置才行。
• 提升調號的辨識率。

▋應用發展

HTML5 FUN 花瓣字目前的版本有開放低年級的生字造詞，寫一個注音符號啟用虛擬鍵盤，接下來可以將本篇的技術應用在全注音手寫的方式輸入答案(註: 已於2025.12.09 整合完成)。另外，或許可以開發一個看圖、看國字，或是聽語音，手寫注音的注音高手。

▋ 相關連結

• 雄:Doodle Petals : DD Petals 花瓣字

閱讀全文

Ruffle : 選取最適用的版本

之前在測試「ㄅㄆㄇ西遊記」時，主要是在 Windows 7 的 Chrome 跟 Firefox 測試，Android 手機中的 Chrome 也沒問題，但是在 iPad Air 2 (iOS 15.8.5) 的 Safari 中則是會快速載入兩次後 Ruffle 以後就出現錯誤訊息。記得幾個月前不會有這樣狀況的，手上沒有更新的 iOS 裝置可測了，不確定是不是 Safari 版本太舊的問題。

不過，回想了一下，可能是之前為了解決無法載入任意字型的問題，將 Ruffle 更新為 2025.09.21 的版本，才讓 iPad Air 2 無法正常使用 Ruffle。畢竟 Ruffle 還在快速發展中，問題可能會被解決，也可能會產生新的問題。

怎麼解決我的 iPad 無法使用 Ruffle 的問題呢？只好一個個版本去試，找到最佳可用的版本。

往回推，先改用 2024.12 的 Ruffle ，確定運作正常，再利用這兩個時間點，以二分搜尋法來測試。運氣不錯，總共試了五個版本，最後確定我的 iPad Air 2 (iOS 15.8.5) 只能用到「Nightly 2025-02-22」這個版本。

Ruffle Nightly 2025-02-22 的截圖

雖然這個版本無法載入所有字型檔，但是使用檔案大小相對小的芫荽字體是沒問題的，所以並無影響。

軟體與工具用得順手比較重要，真的沒有必要一直追最新的版本，最新的版本，玩玩就好。所以我將網站中的 Ruffle 降級為「Nightly 2025-02-22」了。這樣子，新載具、舊載具都能玩，皆大歡喜！

▋ 相關連結

• 雄:幫「ㄅㄆㄇ西遊記」加上 Ruffle 虛擬按鍵外掛
• 雄:Flash : SWF 遊戲啟動器
• 雄:Ruffle 中文字型的處理

閱讀全文