早上看了 VOA Learning English 2024-11-08 的這則 "Practice Your Listening" :
這一篇聚焦在如何提升自己的英文聽力，提供了一些建議，值得一看。
我聽了兩遍，也製作好字幕格式的版本，可以按底下的連結，用 HTML5 FUN Audio Player 來聽：
偷懶，將字幕貼給 Google NotebookLM ，請它整理出有效地練習英文聽力的重點：
根據本文，您可以透過以下幾種方式有效地練習英文聽力：
- 選擇略高於您目前程度的聽力材料。 這樣可以幫助您學習新單字，但又不會太難理解。 最好選擇有字幕或文字稿的英文材料，例如 VOA Learning English 文章，以便核對您的理解。
- 測試自己。
- 首先，試著在不看文字的情況下聆聽部分音訊。 記下主要思想和您清楚理解的部分。
- 然後，再次聆聽，試著理解更多細節。 這個時候您可以做一些較短的重複練習。
- 最後，您可以一邊閱讀文字稿一邊再次聆聽音訊，檢查自己的理解程度。
- 逐字抄寫。 這被稱為「聽寫」，是最有效的聽力練習方法之一。 即使只有短短一分鐘的音訊範例，您也可以透過這種方法學到很多英文。 例如，如果您正在聽寫一段訪談，您可能會注意到口語英文和書面英文之間的差異。 透過聽寫，您可以注意到並學習新的表達方式、文法規則和拼寫。 這種方法還可以幫助您在閱讀新單字時將其記住。 這是因為您正在尋找您已經嘗試透過聆聽解決的問題的答案。
- 其他技巧：
- 嘗試聆聽不同語速的英文。 隨著時間的推移，您就可以跟上更快語速的口語英文。 許多線上影片都允許您調整播放速度。
- 練習聆聽不同外國口音的英文。 這是一項非常有用的技能，因為世界各地都有許多人說英文。
- 將您的聆聽重點放在特定的發音或文法點上。 例如，英文介系詞的使用可能很困難。 試著聆聽介系詞以及它們所連接的單字。 這可以幫助您在口語和寫作中正確使用它們。
請記住，就像任何技能一樣，您可以透過經常練習和制定詳細的學習計畫來提高聽力能力。
這一陣子把聽 VOA Learning English 及 ICRT News Lauchbox，並製作字幕檔當功課在做，聽力有沒有進步？這幾天發現有吔！不斷地練習還是有差的。不過今天的 "Ask a Teacher" 中建議要聽三遍，哈！我大部份都只聽了兩遍，以後挑自己有興趣的文章，再加強一下。另外文中建議：
It is best to listen to English material that has words written either in captions or in the body text, such as a VOA Learning English article.
哈！這不就正是我花時間製作「雄：以 ICRT & VOA Learning English 提升英文能力」的目的。
發表文章
沒有留言:
張貼留言